night for day - renaud callebaut

Night for Day / 2024 / exposition

Fasciné par la dimension spectrale du septième art qui l'avait marqué très tôt dans son enfance, Ingmar Bergman disait que le cinéma traverse directement notre conscience diurne pour toucher à nos sentiments les plus secrets. Comme si le médium avait la capacité unique de s'adresser à notre inconscient.

A travers une suite de portraits photographiques inspirés par le principe de la laterna magica, cette série parle du lien intime que les amoureux et amoureuses du cinéma ont tissé avec les films de leur vie.

Que vient-on chercher de si essentiel à son existence dans le repli de la salle obscure ? Que disent de nous "ces ombres silencieuses" qui naissent et disparaissent 24 fois par seconde ?

Night for Day dont le titre est emprunté librement à La Nuit américaine de François Truffaut - Day for Night, en anglais - est complété par de courtes séquences audio qui font partie intégrante du projet. Chaque protagoniste y raconte en quelques phrases, lues ou improvisées, sa relation avec l'un de ses films fondateurs.

Présenté en avant-première le 4 mai 2024 au 52 rue Charlot, à Paris, ce travail qui a reçu le soutien de l'AP-HP, est exposé de manière permanente au pavillon Albarran de l'hôpital Cochin, dans le 14e arrondissement.

En voici les images et la bande-son...

///////

Night forDay / 2024 / exhibition

Fascinated by the spectral dimension of the seventh art, which had marked him from a very early age, Ingmar Bergman used to say that cinema passes directly through our daytime consciousness to touch our most secret feelings. As if the medium had a unique ability to speak to our unconscious.

Through a series of photographic portraits inspired by the principle of the laterna magica, this series speaks of the intimate bond that cinema lovers have forged with the films in their lives.

What is it that is so essential to our existence that we come to the darkened room to seek? What do the “silent shadows” that appear and disappear 24 times a second have to say about us?

Night for Day, whose title is borrowed freely from François Truffaut's La Nuit américaine (Day for Night, in English), is complemented by short audio sequences that forman integral part of the project. Each protagonist recounts in a few sentences,read or improvised, his or her relationship with one of these seminal films.

Previewed on May 4, 2024 at 52 rue Charlot, Paris, this work, which was supported by the AP-HP (Assistance Publique - Hôpitaux de Paris), is on permanent display in the Pavillon Albarran at Hôpital Cochin, in the 14th arrondissement of Paris.

Here are the images and soundtrack...

Mathieu. La Nuit du chasseur (1955)

nce